데이터 > 번역자료
번역자료
2021.02.01 10:21

210131 더쇼 Consequence of Sound 리뷰 번역

조회 수 2285 추천수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

1612142454.jpg

 

 

블랙핑크가 THE SHOW 로 다시 한번 세상을 밝히다 : 리뷰

 

전문 좀 긴데 공연 자세히 소개하면서 밴드라이브, 편곡, 연출, 에너지, 보컬, 랩, 댄스 등등 호평 일색이고 밴드 아재들도 한 문단 할애해서 소개하며 호평해줌ㅋㅋㅋ

그리고 마지막 두 문단이 좋아서 번역해서 들고옴

 


 

네 멤버 사이에는 무척이나 사랑스러운 친근함이 있고, 그들이 무대에서 보여주는 친밀한 모습은 그와 같은 그룹으로서 오랜 시간을 함께한 사이에서만 나올 수 있는 관계를 엿보게 해 준다.

 

블랙핑크가 흥미로운 이유 중 하나는 그들이 퍼포먼스를 할 때 보여주는 통일성이 바로 연습생 시절부터 함께 구르면서 생긴 끈끈한 유대감에 뿌리를 두고 있다는 것이다.

 

공연을 사랑하고, 팬들을 사랑하고, 서로와 함께하는 순간을 소중히 여기는 네 명의 여성에게 글로벌 마켓 정복은 그냥 기분 좋은 부수적인 일로 보일 정도다.

 

클로징 멘트를 할 때가 오자 세 멤버들은 로제의 솔로 데뷔곡에 대해 앞다투어 신나게 칭찬했고, 이들은 공연이 끝나기 전에 서로를 칭찬하고 축하하는 것을 잊지 않았다.

이들 중 단 한 명의 승리라도 곧 모두의 승리라고 받아들이는 이 그룹의 천성과 철학을 짧게 요약한 순간이었다.

 

지금으로서 우리는 지수, 제니, 로제, 리사가 더 많은 것을 우리에게 주기만을 바랄 수밖에 없다. 더 많은 음악을, 더 많은 춤을, 더 많은 솔로곡과 서브 유닛을 주기를!

그리고 우주여, 제발 이들이 투어에 나서서 이 모든 퍼포먼스를 우리 모두에게 선사할 수 있는 세상을 주기를.

 

“어때, 맘에 들어? (How you like that?)” 이라고, 이들은 동명의 곡에서 자신있게 묻는다.

네, 좋아요. 정말 맘에 들어요. 

 


 

참고로 뉴욕에 기반을 둔 온라인 저널이고 메타크리틱에도 들어감.

 

https://consequenceofsound.net/2021/01/blackpink-the-show-live-review/

South Korean girl group BLACKPINK make a triumphant, joyful return to the stage via their livestream ...

 

사진 및 파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 왼쪽의 버튼을 클릭하세요.

파일 용량 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
   
블핑콘
   
블핑콘

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수
공지 음원스밍 250216 블랙핑크 솔로곡 원클릭 스트리밍 리스트 공유 file 2025.02.16 34606
공지 음원스밍 250214 지수 [AMORTAGE] 원클릭 스밍리스트 안내 file 2025.02.16 34450
공지 음원스밍 250131 제니 [Love Hangover] 스밍리스트 안내 file 2025.02.03 153802
공지 기타자료 [OPEN] 지수팬연합 홈페이지, 카카오톡 채널 안내 file 2024.10.11 528394
공지 기타자료 [OPEN] 제니팬연합 홈페이지, 카카오톡 채널 안내 file 2023.12.24 507966
공지 기타자료 [OPEN] 블랙핑크 갤러리 카카오톡 채널 안내 file 2022.08.28 895710
더보기
10566 음반자료 220926 BORN PINK 빌보드 200 차트 1위 외 file 2022.09.26 3783
10565 음반자료 220926 블랙핑크 KPOP 걸그룹 최초로 '미국 빌보드 메인 앨범'과 '영국 오피셜 앨범 차트' 정상 file 2022.09.26 3763
10564 음반자료 220926 블랙핑크 미국, 영국, 독일, 프랑스, 호주 동시 앨범차트 TOP3 이내 진입 file 2022.09.26 4082
10563 유튭기록 220926 인기가요 shut down 풀캠(직캠) 유튜브 한국 인기동영상 2위 file 2022.09.26 4747
10562 사진움짤 220926 ICN 출국 기사사진 모음 - 지수 file 2022.09.26 4241
10561 사진움짤 220926 ICN 출국 기사사진 모음 - 로제 1 file 2022.09.26 4421
10560 멤버인별 220926 츄별 + 츄스토리 1 file 2022.09.26 3029
10559 사진움짤 220926 지수 또 점프 어게인 ㅋㅋ 1 file 2022.09.26 3864
10558 멤버인별 220926 블스토리 file 2022.09.26 3700
10557 멤버인별 220926 챙별 + 챙스토리 1 file 2022.09.26 3544
10556 기사자료 220926 블랙핑크, 빌보드200 1위 "팬들이 만들어준 영광의 순간" file 2022.09.26 3061
10555 기타정보 220926 2022 파리 패션위크 PFW 시간 file 2022.09.26 1877
10554 멤버틱톡 220926 블틱톡 1 file 2022.09.26 2820
10553 HQ사진 220925 IFC몰 팬싸인회 - 블랙핑크 HQ file 2022.09.26 2294
10552 유튭기록 220926 인기가요 shut down 풀캠(직캠) 유튜브 한국 인기동영상 1위 file 2022.09.26 2300
10551 사진움짤 220926 블랙핑크 셧다운 틱톡 움짤.gif file 2022.09.27 2254
10550 해외음원 220924 불장난 콜롬비아 아이튠즈 1위ㅋㅋㅋ file 2022.09.27 2335
10549 유튭기록 220926 제니 탬버린즈 광고 영상 유튜브 한국 인기동영상 38위 진입 file 2022.09.27 3116
10548 기록정보 220926 멜론 주간인기상 (9월 4주차) - 블랙핑크 1위 file 2022.09.27 1828
10547 언급반응 220927 주영진의 뉴스브리핑 - 블랙핑크 뉴스 요약 file 2022.09.27 1729
Board Pagination Prev 1 ... 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 ... 1543 Next
/ 1543
닫기

마이페이지

로그인을 해주세요