230408 Born Pink 도쿄 콘서트 컨페티 블랙핑크 편지 해석

 

* 의역ㆍ오역 매우 많을 수 있음

 

---

 

행복한 하루 보내주셔서 감사합니다♡

블링크 너무 좋아해요♡

(しあわせないちにちをあリがとうございます♡

BLINKだいすきですやす♡)

 

- JISOO -

 

 

---

 

블링크랑 함께라서 너무 행복해요.

정말 많이 좋아합니다 ♡

(BLINKといっしょだからすごくしあわせです

ほんとうにだいすきです ♡)

 

- JENNIE -

 

 

---

 

♡                                      ♡

기다려 주셔서 감사합니다 ~

♡ 사랑해요 ♡

(待っててくれてありがとうございます ~

あいしてます)

 

- ROSÉ -

 

 

---

 

마침내 만나게 되어 기뻐요~

함께 즐거운 시간 보내요♡

(やっとあえてうれしいです~

いっしょにたのしいじかんをすごしましよう♡)

 

- LISA -

 

 

 

---