데이터 > 기사자료
조회 수 5499 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

The Press Enterprise는 블룸버그가 펜실베니아 주에서 발행하고 있는 일간지입니다.

 

기자가 자기 트윗글도 중간에 삽입시켜서 그것도 번역했습니다.

 

qw1.jpg

 

코첼라 2019:

"블랙핑크는 (코첼라에서) 혁명을 이뤘고 우리는 그 혁명을 (돕기)위해 여기에 왔습니다"

 

 

 

블랙핑크는 금요일 밤 코첼라를 정복했고, 관중들을 그들의 급증하는 팬덤으로 흡수해버렸다

 

 

 

Kpop 최강 걸그룹인 블랙핑크는 자신들이 무엇을 하고 있는지를 정확히 알고 있었습니다.

그들은 금요일 코첼라 페스티벌에 참석하기 위해 미국에 왔죠.

 

 

 

----------------------------------------------------------------------------

 

 

 

"블랙핑크는 혁명입니다. 이것은 진실입니다.

코첼라의 관중들은 점프하고 춤추고 심지어는 한국어와 영어가 뒤섞인 그녀들의 가사를 따라부르고 있었습니다.

그순간 나는 가까운 미래에 블랙핑크에 관한 더 많은 얘기를 듣게 될거라는 생각을 했습니다."(기자 트윗글)

 

 

 

-----------------------------------------------------------------------------

 

 

 

당신이 아직 블랙핑크에 대해 알지 못한다해도 이제 곧 알게 될겁니다.

지수,제니,로제,리사는 코첼라에 혁명을 가져오기 위해 이곳에 왔고, 축제자체를 그들을 따르는 팬으로 바꿔가고 있습니다.

 

 

 

 

-----------------------------------------------------------------------------

 

 

 

"친구들, 나는 이제 공식적으로 블랙핑크의 팬입니다.

이제 이곳 코첼라에서는 Kpop의 힘을 부인할 수 없는 상황이 됐습니다."(기자 트윗글)

 

 

-----------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

금요일 밤 블랙핑크의 퍼포먼스는 엄청난 관중들이 텐트밖에서 근처 잔디밭까지 가득메운채 밤새도록 춤추도록 만들 정도였습니다.

 

이 관중들은 블랙핑크가 무대에 나서기도 전에 누가봐도 알 수 있을 정도로 흥분해있었는데,

어떤 사람들은 블랙핑크 글이 적힌 종이를 들고 비명을 질러대고 있었고

어떤 사람들은 블랙핑크를 연호하고 있었습니다.

 

관중들은 팝에서 랩으로, 한국어에서 영어로 완벽하게 전환된 공연을 보면서 춤추고 점프하고 노래하며

심지어는 팔동작까지 따라하고 있었습니다.

 

(기타 콘서트 얘기는 패스)

사진 및 파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 왼쪽의 버튼을 클릭하세요.

파일 용량 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
   
   

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수
공지 기타자료 [OPEN] 지수팬연합 홈페이지, 카카오톡 채널 안내 file 2024.10.11 1624802
공지 기타자료 [OPEN] 제니팬연합 홈페이지, 카카오톡 채널 안내 file 2023.12.24 1538720
공지 기타자료 [OPEN] 블랙핑크 갤러리 카카오톡 채널 안내 file 2022.08.28 1865475
더보기
67 기사자료 싱가폴 패션지 Herworld, 영국 패션지 love에 리사 기사 file 2019.10.03 4270
66 기사자료 엘르타일랜드 제니 1 file 2019.10.02 6258
65 기사자료 뮤콘 2019 기자간담회에서 블랙핑크 언급됨 3 file 2019.10.01 7464
64 기사자료 2019 BOF 500 멤버로 지수 선정됨 1 file 2019.10.01 9318
63 기사자료 보그 파리 / 셀린느 패션쇼에서 소동을 일으킨 라리사 마노반은 누구인가? file 2019.09.30 5141
62 기사자료 190929 VOGUE Taiwan 인스타그램에 리사 1 file 2019.09.29 3868
61 기사자료 190929 보그프랑스 셀린쁘 소개 1 file 2019.09.29 4585
60 기사자료 zipmagazine_hk 인스타그램에 리사 file 2019.09.28 4706
59 기사자료 보그코리아에디터 인별 리사 file 2019.09.28 6147
58 기사자료 COSMO CHINA 리사 영상 file 2019.09.28 3514
57 기사자료 vogue thailand 리사 고화질, 인터뷰 영상 file 2019.09.28 4868
56 기사자료 잡지사 인스타그램 리사 file 2019.09.28 5677
55 기사자료 챙로랑 잡지사 인별 움짤 모음 (더블유, 엘르, 데이즈드, 보그) file 2019.09.25 5645
54 기사자료 챙로랑 잡지사 인별 모음 (wkorea, elle, dazed) file 2019.09.25 6318
53 기사자료 190917) 보그코리아 인별스토리에 버버리 지수 1 file 2019.09.17 5357
52 기사자료 Jalouse 프랑스 9월호 이슈에 리사 등장 2 file 2019.09.12 8442
51 기사자료 엘르 코리아 - 10월호 제니 샤넬 4 file 2019.09.10 5556
50 기사자료 190603) [글로벌 인플루언서] ②블랙핑크, 아이돌 아닌 K팝 명품 브랜드 1 2019.09.10 6210
49 기사자료 190514) 연합 뉴스 TV에 제니의 SOLO 3억뷰 언급 2019.09.10 6583
48 기사자료 190421) 영국 언론 데일리 메일에 소개된 블랙핑크 로제 file 2019.09.10 5356
47 기사자료 190414) BBC 뉴스에 블랙핑크 2 2019.09.10 4420
46 기사자료 190410) 미번역 / 캘리포니아 주립대학 학생신문에 추천음악란에 블랙핑크 등판 file 2019.09.09 14432
45 기사자료 190409) 독일, 사우디, 터키, 인도, 파키스탄 뉴스에 나온 블랙핑크 1 file 2019.09.09 4891
44 기사자료 190409) 미번역 / The National지 "블핑, 유튭 최고기록 경신" file 2019.09.09 4786
43 기사자료 190409) 미번역 / Esquire 중동판 "블핑이 유튭기록을 깬 이유는?" file 2019.09.09 5542
42 기사자료 190408) 프랑스 TV에 KILL THIS LOVE 소개됨 1 2019.09.09 4178
41 기사자료 190213) Entertainment Tonight 미국 연예프로그램 블랙핑크 소개 1 2019.09.09 5537
40 기사자료 190213) 데일리뮤즈 "Late Show 블핑에 충분치 않아" 1 file 2019.09.09 5879
39 기사자료 190214) 뉴욕 refinery29 "새로운 열광, 블랙핑크" file 2019.09.09 7587
38 기사자료 190215) TimeOut지 "블랙핑크는 로컬첼라에도 참가" file 2019.09.09 4964
37 기사자료 190907 WIRED 페스티벌 공식 프레스 1 file 2019.09.08 9600
36 기사자료 190420) 블랙핑크의 코첼라 무대를 2주 연속 본 씨네21 기자의 후기 file 2019.09.04 5771
35 기사자료 190616) 호주 외신 / 블랙핑크 콘서트는 명불허전이었다 1 file 2019.09.04 5666
34 기사자료 190526) 번역 / 블랙핑크의 라이브 공연을 보게 되면 KPOP이 서구 음악계의 미래 (GQ) file 2019.09.04 6153
33 기사자료 190522) 번역 / 영국 대표 라디오 언론 capital 기사 file 2019.09.04 4560
32 기사자료 190521) 번역 / 네덜란드 언론의 블랙핑크 콘서트 리뷰 두번째 file 2019.09.04 5418
31 기사자료 190521) 번역 / 네덜란드 언론의 블랙핑크 콘서트 리뷰 첫번째 file 2019.09.04 6425
30 기사자료 190503) 번역 / 미국 GQ "지금 당장 들어봐야 할 4.5곡의 노래들" - 뚜두뚜두 리믹스 file 2019.09.04 6573
29 기사자료 190429) 미번역 / 독일 ZDF에서 블랙핑크 언급 file 2019.09.04 6334
28 기사자료 190423) 번역 / MTV "블랙핑크, 스타들로 가득찬 주간을 보내다" file 2019.09.04 6308
27 기사자료 190423) 번역 / 코헤이우 브라질리엔시 : 걸밴드 블랙핑크가 월드 차트에 오르다. 2019.09.04 6280
26 기사자료 190422) 번역 / Desert Sun "블랙핑크에 감명받다" file 2019.09.04 5630
25 기사자료 190421) 번역 / 롤링스톤즈 재팬 : 블랙핑크가 코첼라에 강림한 그 역사적 순간을 1 file 2019.09.04 5704
» 기사자료 190421) 번역 / 미국 일간지 "블랙핑크, 혁명을 이루다." file 2019.09.04 5499
23 기사자료 190420) 번역 / 스카이 이탈리아 : 2019년 블랙핑크는 여성 케이팝의 동의어이다. 2019.09.04 7233
22 기사자료 190418) 번역 / 블랙핑크의 첫번째 북미 콘서트 : 이것은 단지 시작일 뿐이다. file 2019.09.04 5429
21 기사자료 190417) 번역 / COS 기사 중 블랙핑크 부분만 부분번역 2019.09.04 6859
20 기사자료 190417) 번역 / Melty : 케이팝 그룹 블랙핑크가 음악계에서 역사를 쓰는 중 2019.09.04 6476
19 기사자료 190416) 번역 / KIIS FM 라디오 인터뷰 2019.09.04 5270
18 기사자료 190416) 번역 / 오크디아리오 : 블랙핑크가 코첼라에서 빛을 발하다 2019.09.04 5379
Board Pagination Prev 1 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Next
/ 28
닫기

마이페이지

로그인을 해주세요