데이터 > 번역자료
조회 수 3418 추천수 1 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

내 나름대로 해석한거라 참고만 해주시면 ㄳㄳ

 

전체적인 내용은 과거의 나와 현재의 나가 만나 얘기하는 내용임

 


 

1615535236.png

 

It’s funny when you want it

정말 웃겨 너가 원하던게


Suddenly you have it

갑자기 네 손에 있으면

You find out that your gold’s just plastic
그건 니가 원하던게 아닌걸 알게 될거야

 

>> 꿈을 꾸던 과거의 로제(on the ground)에게 높은 곳에 오른 로제가 하는 말

 


 

1615534941.png

 

자신의 집 거울에 Rose(정상에 오른 나)를 꿈꾸며 적는 과거의 로제

 


 

1615534943.png

 

(아마 시작부분 샹들리에 떨어진 곳)거울에 Roseanne(과거의 나)를 적으며 과거의 나를 떠올리는 현재의 로제

 

Every day every night
난 매일 매일, 매일 밤마다

I’ve been thinking back on you and I

너(과거의 로제)와 날(현재의 로제) 생각하곤 했어

Every day every night
난 매일 매일, 매일 밤마다

I worked my whole life
난 항상 노력했어

Just to get right just to be like

그저 괜찮아 지기 위해서

 

Look at me I’m never coming down

날 봐, 난 절대 내려가지 않아.
 

I worked my whole life
난 내 삶 내내 노력해왔어


Just to get high just to realize
높은 곳에 이르고 나서야 깨달았어

 

Everything I need is on the
내게 필요한 모든게


Everything I need is on the ground
난 이미 가지고 있었어

 

>> 위와 동일하게 높은 곳에 올라가 보니까 내게 필요한 모든것들을 이미 가지고 있었음 = on the ground

 


 

이런거 처음이라 서순이 좀 이상한데 전체적인 내용을 봤을 때 난 이렇게 생각했음

 

처음 뮤비 봤을땐 뮤비 예쁘다 생각했는데 가사 들으면서 보니까 왠지 이런 느낌일거 같았음

사진 및 파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 왼쪽의 버튼을 클릭하세요.

파일 용량 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
   
블핑콘
   
블핑콘

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수
공지 음원스밍 250307 제니 [Ruby] 원클릭 스트리밍 리스트 newfile 2025.03.16 11894
공지 음원스밍 250216 블랙핑크 솔로곡 원클릭 스트리밍 리스트 updatefile 2025.02.16 197300
공지 음원스밍 250214 지수 [AMORTAGE] 원클릭 스트리밍 리스트 updatefile 2025.02.16 198933
공지 기타자료 [OPEN] 지수팬연합 홈페이지, 카카오톡 채널 안내 file 2024.10.11 681767
공지 기타자료 [OPEN] 제니팬연합 홈페이지, 카카오톡 채널 안내 file 2023.12.24 661129
공지 투어사진 [OPEN] 블랙핑크 갤러리 카카오톡 채널 안내 file 2022.08.28 1054343
더보기
11388 기사자료 210315 기사 / 높은 곳 향해 뛰는 이에게 '블랙핑크' 로제가 건넨 메시지 [헤드폰을 쓰세요] file 2021.03.15 2827
11387 기사자료 210315 기사 / 블랙핑크 로제, 첫 솔로앨범 선주문량 50만장 돌파 ‘女 솔로 최고’ [공식] file 2021.03.15 2428
11386 영상음성 210315 영상 / 지수 X 라인프렌즈 [카러플퀸] EP.04 예고 file 2021.03.15 2434
11385 배경화면 210315 제니 바자 4월호 커버사진 5종 폰 배경화면 ver by chaechuyaaa 1 file 2021.03.15 4761
11384 멤버인별 210315 츄스토리 file 2021.03.15 3532
11383 언급반응 210315 이영지 인스타그램 스토리 - 로제 언급 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ file 2021.03.15 2500
11382 기사자료 210315 기사 / 블랙핑크 로제, 中 홀렸다 2021.03.15 2889
11381 투표자료 멜론 3월 3주차 주간인기상 투표 시작 (~3/21) file 2021.03.15 2850
11380 해외음원 210315 로제 On The Ground, 이번 주 지금까지 미국에서 가장 많은 디지털 판매를 기록한 노래 2021.03.15 1910
11379 서폿진행 2021 리사 생일 개인 편지 • 선물 안내 2021.03.15 2533
11378 영상음성 210315 영상 / 방송 미운오리새끼, 로제 분량 모음집 2021.03.15 2989
11377 멤버인별 210315 블스토리 file 2021.03.15 3896
11376 해외음원 210315 블랙핑크, 스포티파이 팔로워 2000만명 돌파 file 2021.03.15 2733
11375 사진움짤 210315 바자코리아 인별 4월호 커버 - 제니 file 2021.03.15 3775
11374 유튭기록 210315 로제 On The Ground M/V 조회수 7000만뷰 달성 file 2021.03.15 3021
11373 멤버인별 로제 영상, 한국 인기동영상 1위 기원 스트리밍 요청!! 2021.03.15 2822
11372 사진움짤 210315 엘르코리아 인별 4월호 커버 - 리사 file 2021.03.15 4005
11371 유튭기록 210315 로제 유튜브 한국 인기동영상 2위~5위, 19위, 26위, 29위✌ file 2021.03.15 2964
11370 음반자료 210315 로제 -R- QQ뮤직 1,100,000 다운로드 달성 file 2021.03.15 3223
11369 언급반응 210315 영상 / 블랙핑크 로제 데뷔곡, 日 3천9백만 뷰...여자 솔로 최다 / YTN 2021.03.15 2523
Board Pagination Prev 1 ... 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 ... 1560 Next
/ 1560
닫기

마이페이지

로그인을 해주세요