데이터 > 번역자료
조회 수 1636 추천수 2 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form
사용자정책 동의

(어색한 부분은 이해 좀...)

 

BBC 뉴스

 

130270270_fb3854ec-b45c-494a-a5fc-60b1da5fd425.jpg.webp

ㄴ블랙핑크, 2022년 세계 10대 앨범 보유

 


 

블랙핑크는 영국의 주요 음악 축제의 헤드라인을 장식한 최초의 한국 그룹으로 새로운 역사를 썼다.

이 K-pop 걸그룹은 런던의 BST 하이드 파크에서 65,000명의 매진된 관중들에게 감동적인 무대를 보여주었고, 그들 중 일부는 그들의 공연을 보기 위해 지구 반대편에서 여행을 오기도 했다.

 

"우리는 작년부터 이것을 기다려왔어요" 라고 필리핀에서 영국으로 온 장일 파군산이 말했다.

"어떤 말로도 우리가 지금 느끼는 기쁨을 설명할 수 없어요.이 밤은 정말 미쳤거든요."

 

"우리는 그들의 모든 것을 사랑해요." 라고 그녀의 친구 릭 마에 베이포소가 말했다.

"모든 것이 너무 기대돼요."

 

"블핑이들 노래와 성격이 훌륭하고요. 무대를 보면 정말로 힘이 나요."라고 관객들 중 최고의 자리를 확보하기 위해 06시에 노팅엄에서 출발한 에이드리언과 제스 찬이 동의했다.

 

모녀 미셸과 야즈민 글래킨은 북아일랜드에서 출발한 이른 아침 비행기가 취소되어 더 까다로운 여정을 보냈다.

고뇌의 기다림 끝에, 그들은 마침내 15시 30분 비행기의 마지막 두 자리를 차지했고, 공연을 놓치지 않기 위해 모든 짐을 들고 콘서트에 도착했다.

 

"오늘은 긴 하루였지만, 그만큼 가치가 있었어요."라고 4인조에 의해 "완전히 매료된" 딸 미셸이 말했다.

"하지만 저는 아무것도 보지 못했요. 왜냐하면 제 딸이 내내 제 어깨 위에 있었기 때문이죠."라고 그녀가 말다.

 


 

130270269_c30ae245-412a-4b98-9190-2961cb0fe7c1.jpg.webp

 


 

블랙핑크는 단지 세계에서 가장 큰 K-pop 그룹들 중 하나가 아니다.

그들은 세계에서 가장 큰 밴드들 중 하나다.

 

6년간에 걸친 치열한 신병 훈련소에서 결성된 이들은 태국 출신의 26세 리사(본명 랄리사 마노발), 역시 뉴질랜드에서 태어나 호주에서 자란 26세 로제(로잔 채영 박), 한국에서 자란 27세 제니 김, 그리고 서울에서 남쪽으로 약 20마일 떨어진 군포 출신의 28세 김지수로 구성되었다.

 

2016년 데뷔 싱글 휘파람이 발매된 이후, 그들은 유튜브에서 가장 많이 팔로우 된 가수가 되었고 백만 장의 앨범을 판매한 최초의 K-pop 걸그룹이 되었다.

그들의 가장 최근 음반인 Born Pink는 영국 차트에서 1위를 차지했고, 그 그룹은 총 3억 5천 6백만 명의 인스타그램 팔로워를 보유하고 있다.

 

- 블랙핑크, 유튜브 첫 공개 기록 경신
- 2019년 블랙핑크와 함께한 백스테이지

 

그래서 그들이 올해의 헤드라이너들중 영국 페스티벌 서킷에서 가장 새로운 그룹처럼 보였을 수도 있지만, Arctic Monkey, Killers, The Strokes와 같은 시도되고 검증된 그룹이기에, 블랙핑크는 더 모험적인 BST 라인업을 위한 현명한 선택이었다.

블랙핑크는 현재 그들의 화려하고 자신감 넘치는 팝송과 Stricty의 전문 댄서들이 식은땀을 흘리게 하는 일종의 안무를 결합한 미세하게 조정된 쇼로 월드 투어를 진행 중이다.

 

그들은 가장 히트한 노래인 핑크 베놈과 How You Like That과 함께 무대에 올랐다.

날카롭고 검은 가시로 덮인 LED로 배경으로 분홍색 조명으로 물들였다.

그것은 블랙핑크라는 이름에서 음악적 성과에 이르기까지 밴드의 정체성에 불탄 이분법이다.

감미롭게 노래된 모든 멜로디와 팝 훅은 불길한 EDMriff 또는 광적인 랩 브레이크와 병치되어 있었다.

그리고 노래는 종종 군대 스타일의 "럼파 펌" 구호로 끝다.


일요일 밤에 관객들을 완전히 열광시키고 싶을 때 이 모든 것이 완벽하게 작동했다.

 


 

130270268_64ca9ada-89ab-4ffa-88bf-4ebdd077c9c1.jpg.webp

 

 


 

이 네 개의 조각은 프리티 새비지 동안 캣워크를 짓밟고 포세에서 영감을 받은 의자 안무에 침입하면서 처음 20분 동안 광적인 속도를 유지했다.

"런던, 바람이 정말 좋군요,"라고 로제는 끊임없는 액션 속에서 냉정을 유지할 수 있는 기회에 감사하며 잠시 동안 소리를 지릅니다.

 

중간 부분은 멤버들이 각자의 솔로 소재를 뽐내고, 그들의 개성을 조금 더 드러낼 수 있도록 보여주었다.

 

지수는 다정한 사랑 노래인 Flower의 무대를 할땐 침착하고 서정적이었던 반면 로제는 히트곡 Gone과 On The Ground의 메들리로 그녀의 팝을 뽐냈다.

HBO 드라마 '아이돌'에서 공동 주연을 맡은 제니는 장난기 많은 솔로 버전을 통해 빛을 발하고, 밴드의 대담한 태도를 가장 잘 구현한 리사는 힙합 트랙 'Money'를 랩핑한 후 댄스 브레이크에서 보깅을 시작했다.

 

Rosé의 단독 세트 동안 공기 대포가 수천 개의 켄페티티를 공중으로 쏘아올렸 때, 한 줄기 바람이 무대 뒤로 불어와 한동안 조명장치에 말썽이 생기기도 했다.

 


 

에지에어 가사


이러한 어려움을 딛고 밴드는 여름 댄스곡인 럽식걸스와 끈질기게 매력적인 셧다운(파가니니의 두 번째 바이올린 협주곡 라 캄파넬라를 큰 효과로 샘플링)을 포함한 옥탄가의 3막을 위해 재결합 했다.

하지만 하이라이트는 "아무 계산도 하지 않고 좋아하는 사람과 내가 원하는 것을 한다"는 충격적인 가사가 악명 높은 폐쇄적인 케이팝 세계에서 해방에 대한 이례적인 확언을 주는 탈리이다.

로제는 이 노래가 "우리에게 매우 특별하다"고 소개하고, 밴드는 더 많은 f-bomb로만 스파이스 걸스가 2 Beam 1을 하는 것처럼 그들의 안무를 포기하고 나란히 공연했다.

 


 

130268631_gettyimages-1482556478.jpg.webp

 

 


 

그들이 블랙핑크의 미래에 대해 더 많은 통제권을 행사할 기회를 잡는다면, Tally의 더 날카로운 서정적인 내용은 다음에 어디로 가고 싶은지를 나타내는 이정표처럼 느껴진다.

 

뚜두뚜두의 거대한 훅과 행복한 포에버 영으로 쇼가 폭발적인 피날레를 장식하면서 모든 단어 - 심지어 한국어 -를 외치는 현장의 팬들에게 그러한 백스테이지 장치들 중 어떤 것도 중요하지 않다.

 

"우리는 분명히 이렇게 많은 에너지를 기대하지 않았어요."라고 로제가 손을 흔들며 작별 인사를 했다.


"말로 표현할 수는 없지만, 오늘 참석해주신 모든 분들께 정말 감사드립니다," 제니가 덧붙였다.

 


 

1688381958.jpg

 


 

 

하이드 파크 공연은 블랙핑크의 현재 월드 투어에서 새로운 무대와 안무를 모두 포함하여 완전히 개편된 세트리스트를 포함했다는 점을 지적할 가치가 있다.


비록 밴드가 4월에 코첼라를 연주할 때 세트의 무대를 하기를 전달했지만, 그들은 지난 주 호주에서 무대를 하는 동안 모든 변화를 다시 배워야 했다.

그리고 한국의 인천에서 영국으로 비행기를 타고 온 지 약 24시간 후인 일요일 아침 사운드 체크에서 마지막 드레스 리허설을 비집고 들어갔다.

그들은 에너지가 넘치고 완벽하게 호흡을 맞추며 마치 그들 앞에 가득 찬 관객들이 있는 것처럼 리허설을 한다고 말했다.

 

하이드 파크를 위해 밴드를 예약한 짐 킹은 "어떤 수준이든, 어떤 비교를 하든지, 그것은 정말 멋진 쇼입니다"라고 말했다.

 

"하이드 파크나 코첼라를 연기하는 것은 예술가, 특히 팝 아티스트에게 매우 힘든 일입니다. 그리고 그 쇼의 세부 사항 수준은 모든 일회성 요소와 결합되어 그들이 얼마나 전문적이고 재능이 있는지를 보여줍니다다."

 

그리고 블랙핑크가 영국 페스티벌의 헤드라인을 장식한 최초의 K-pop 밴드이지만, 라이브 엔터테인먼트 대기업 AEG의 유럽 페스티벌 책임자인 킹은 그들이 마지막이 되지는 않을 것이라고 말한다.

 

"이 장르의 음악은 더 커질 것입니다다."라고 그는 말한다.

"당신은 오늘 그것을 보았다. 비록 이 밴드들 중 많은 밴드들이 이전에 그린필드 축제에 가본 적이 없지만, 그곳에는 대단한 열정이 있습니다다.

"나는 우리가 이전에 느꼈을 수도 있는 어떤 저항도 블랙핑크에 의해 날려버렸다고 생각한다. 그리고 그것은 그들의 동시대의 많은 사람들에게도 기회를 열어줄것입니다."

 


 

 

https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-66083253?xtor=AL-72-%5Bpartner%5D-%5Bbbc.news.twitter%5D-%5Bheadline%5D-%5Bnews%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D&at_medium=social&at_campaign=Social_Flow&at_link_origin=BBCNews&at_link_id=481773CE-195F-11EE-8986-5BD478A687CD&at_ptr_name=twitter&at_format=link&at_link_type=web_link&at_campaign_type=owned&at_bbc_team=editorial

 


 

사진 및 파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 왼쪽의 버튼을 클릭하세요.

파일 용량 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
   
블핑콘
   
블핑콘

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수
공지 기타자료 [OPEN] 지수팬연합 홈페이지, 카카오톡 채널 안내 file 2024.10.11 93042
공지 음원스밍 241011 제니 [Mantra] 원클릭 스밍리스트 file 2024.10.11 94133
공지 기타자료 [OPEN] 제니팬연합 홈페이지, 카카오톡 채널 안내 file 2023.12.24 117564
공지 기타자료 [OPEN] 블랙핑크 갤러리 카카오톡 채널 안내 file 2022.08.28 474464
더보기
» 번역자료 230703 블랙핑크는 BST에서 영국 페스티벌의 새 역사를 쓰다. by 마크 새비지 file 2023.07.03 1636
4649 기록정보 230703 오늘자 BBC 기사중 가장 많이 읽힌 기사 5위 ㄹㅇㅋㅋ file 2023.07.03 1607
4648 영상음성 230703 MTV UK 계정 - 블랙핑크 file 2023.07.03 1730
4647 투어자료 230702 BST 하이드파크 본무대 움짤 1. gif file 2023.07.03 2675
4646 투어자료 230702 BST 하이드파크 본무대 움짤 2. gif file 2023.07.03 1714
4645 영상음성 230702 BST 하이드파크 - 리사 직캠 by Focus27 file 2023.07.03 2508
4644 멤버인별 230704 젠스토리 1 file 2023.07.04 3911
4643 멤버인별 230704 챙스토리 file 2023.07.04 3233
4642 멤버인별 230704 츄별 + 츄스토리 file 2023.07.04 5164
4641 멤버틱톡 230704 챙틱톡 file 2023.07.04 3878
4640 유튭기록 230704 [붐바야] M/V 조회수 16억뷰 돌파 file 2023.07.04 1643
4639 공식축전 230704 붐바야 M/V 16억뷰 축전 1 file 2023.07.04 3133
4638 멤버인별 230704 블별 : 붐바야 M/V 16억뷰 축전 file 2023.07.04 3603
4637 언급반응 230704 블랙핑크 2023 BST 공연 - 해외 언론들이 준 평점 file 2023.07.04 2553
4636 언급반응 230704 블랙핑크, 영국 신문의 헤드라인 장식! ㄹㅇㅋㅋ file 2023.07.04 1561
4635 유튭기록 230704 지수 [꽃] 올해 유튜브에서 가장 많이 본 M/V 10위 진입 file 2023.07.04 1512
4634 멤버인별 230704 블스토리 : 블랙핑크 X 터치랜드 콜라보 file 2023.07.04 3991
4633 기사자료 230704 터치랜드(손소독제) - 블랙핑크 (제품 사진) file 2023.07.04 3713
4632 기록정보 230704 제니, 비욘세와 리한나와 더불어 뷰티 트렌드로 꼽힘 file 2023.07.04 2462
4631 사진움짤 230704 ICN 입국 기사사진 - 지수, 제니, 로제 file 2023.07.04 2519
Board Pagination Prev 1 ... 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 ... 1501 Next
/ 1501
닫기

마이페이지

로그인을 해주세요