• 지수 [꽃] 뮤직비디오 많이 봐주세요! SNS 점수 부족합니다. 일주일 동안 열지 않기
  • 돌아가기
  • 아래로
  • 위로
  • 목록
  • 댓글
기타자료

200626 How You Like That 가사중에 알고 들으면 소름돋는 가사

블링크 2942

0

0

Look up in the sky
It’s a bird It’s a plane

영어권에서는 남녀노소 들으면 바로 알아듣는건데 슈퍼맨에서 엄청 유명한 대사임

직역하면
하늘을 봐! 저거 새야? 저거 비행기야?

이런뜻인데 위기상황에서 슈퍼맨이 하늘을 날아갈때 그걸 아래에서 보는 시민들이 슈퍼맨을 보면서 하는말인데 이건 그냥 히어로물 팬만 아는게 아니고 미국인들 거의 다 아는 구절임ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

5B94F1A0-DF2D-42CA-93ED-BC7497550424.jpg


앞에 이어지는 가사가
날개 잃은 채로 추락했던 날
어두운 나날속에 갇혀있던 날
그때쯤에 넌 날 끝내야 했어
이거 다음에 저 가사가 나옴

날개잃고 처참히 끝났다고 생각했을건데 추락했던 내가 다시 비상하고 있다, 넌 날 그냥 추락시키는게 아니라 그때 아예 차라리 끝냈어야 했다(안그러면 내가 다시 살아나서 너 가만 안둘꺼니까) 이런뜻 같아서 진짜 소름돋게 좋음


ㅌㅆㅍ
해석이 너무 좋아서 퍼왔음

 

 

 


 

 


또 다른 중의적인 해석

 

F8F83AE5-8962-4C7D-AC30-510BD0FB70EC.png

 

신고공유스크랩
0
댓글 등록
취소 댓글 등록

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

삭제하시겠습니까?

목록

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 음원스밍 {n} 250307 제니 [Ruby] 원클릭 스트리밍 리스트 블링크 18시간 전17:28 9792
공지 음원스밍 {u} 250216 블랙핑크 솔로곡 원클릭 스트리밍 리스트 블링크 25.02.16.20:59 195464
공지 음원스밍 {u} 250214 지수 [AMORTAGE] 원클릭 스트리밍 리스트 블링크 25.02.16.19:42 197130
공지 기타자료 [OPEN] 지수팬연합 홈페이지, 카카오톡 채널 안내 블링크 24.10.11.19:35 679932
공지 기타자료 [OPEN] 제니팬연합 홈페이지, 카카오톡 채널 안내 블링크 23.12.24.00:40 658790
공지 투어사진 [OPEN] 블랙핑크 갤러리 카카오톡 채널 안내 블링크 22.08.28.13:32 1052396
6206 기록정보
image
블링크 20.06.28.22:56 2458
6205 블별추이
image
블링크 20.06.28.22:55 3781
6204 멤버인별
image
블링크 20.06.28.22:54 4703
6203 영상음성
normal
블링크 20.06.28.22:53 2804
6202 유튭기록
image
블링크 20.06.28.22:52 2436
6201 멤버인별
image
블링크 20.06.28.22:52 3537
6200 멤버인별
image
블링크 20.06.28.22:50 2945
6199 영상음성
normal
블링크 20.06.28.22:49 2023
6198 해외음원
image
블링크 20.06.28.22:48 3076
6197 사진움짤
image
블링크 20.06.28.22:48 3942
6196 사진움짤
image
블링크 20.06.28.22:47 2972
6195 해외음원
image
블링크 20.06.28.22:45 4106
6194 사진움짤
image
블링크 20.06.28.22:40 2733
6193 언급반응
image
블링크 20.06.28.22:39 4006
6192 언급반응
image
블링크 20.06.28.22:38 4063
6191 국내음원
image
블링크 20.06.28.22:37 2994
6190 언급반응
image
블링크 20.06.28.22:36 3837
6189 기타자료
image
블링크 20.06.28.22:35 3355
6188 언급반응
image
블링크 20.06.28.22:34 3616
6187 언급반응
image
블링크 20.06.28.22:34 2313